ABSTRACT

A major surgical problem is imposed when late complications occur in patients submitted previously to aortic root replacement by the Bentall-De Bono technique. During an 11 years period, from January 1976 to December 1986, 37 patients had aortic root replacement with valved conduits and 5 presented late complications (13.5%) requiring a new operation. The lesions were: biological valve degeneration, infective endocarditis and suture leaks leading to pseudo aneurysm, peritubular leakage and hemolysis. There was 1 systemic embolization with an infected vegetation. The 5 patients were re-operated, with 1 surgical death (20%), in a case presenting fungal endocarditis (Aspergillus), due to uncontroled bleeding. The remaining 4 had an uneventful hospital course. There was 1 late death during a surgical exploratory thoracic procedure. The remaining 3 patients enjoy a normal active life. One of these still has a small peritubular leakage causing mild aortic regurgitation and hemolysis. The surgical procedure consisted of Dacron tube replacement preserving the implanted valve prostheses in the 2 cases with infective endocarditis. Two ruptures biological valves were replaced by methalic disc valves. In this situation, the Dacron tubes were preserved and the valves approached through a longitudinal incision in the tube. The suture leaks were corrected with direct isolated mattress sutures. Late re-operations may be required after aortic root replacement with composite valve-tube grafts. They can be performed at an acceptable surgical risk. The technique should be as conservative as possible and directed to the causing lesions, preserving the remaining structures. A methalic prosthesis should be the first choice for the primary procedure, in order to avoid late tissue degeneration.

RESUMO

Complicações tardias após substituição da aorta ascendente e valva aórtica pela técnica de enxerto valvulado de Bentall-De Bono podem constituir sério problema cirúrgico. Condutas nestas situações não estão padronizadas. Entre 37 pacientes operados, no período de janeiro de 1976 e dezembro de 1986, ocorreram complicações tardias necessitando tratamento cirúrgico em 5 (13,5%) casos. Alguns deles apresentaram mais de uma alteração. Estas foram: rotura de válvula biológica (dura-máter), pertuito peritubular na anastomose proximal, pseudo aneurisma em sutura do óstio coronariano esquerdo, deiscência da sutura proximal do tubo, hemólise e endocardite infecciosa localizada no enxerto de Dacron. Um paciente apresentou embolização sistêmica por vegetação. O tratamento cirúrgico consistiu na substituição do enxerto, preservándol e a prótese, nos 2 casos de endocardite infecciosa. As duas biopróteses de dura-máter rotas foram substituídas por próteses metálicas de disco, preservando-se o tubo implantado e abordando-se a prótese através de incisão longitudinal no mesmo. As situações de deiscência de sutura e pseudo-aneurisma foram corrigidas mediante sutura direta dos pertuitos localizados. Ocorreu 1 óbito (20%) no pós-operatório imediato à reoperação, em paciente com endocardite infecciosa por fungo (Aspergillus), decorrente de sangramento incontrolável. Os demais 4 pacientes receberam alta hospitalar, após recuperação sem intercorrências, no 9º dia de pós-operatório, em 3 casos, e no 22º, no caso de endocardite. Como complicação tardia, tivemos 1 caso de persistência do pertuito peritubular em comunicação com o óstio coronariano esquerdo, causando insuficiência aórtica (IAo) e hemólise leve residuais. Houve 1 óbito tardio, por hemorragia, durante procedimento cirúrgico não cardíaco. Complicações relacionadas a infecção, deiscência de suturas, ou degeneração de bioprótese ocorrem com certa freqüência na evolução a longo prazo deste tipo de correção cirúrgica. O tratamento pode ser realizado com risco aceitável e visar apenas à intervenção sobre o defeito apresentado, conservando-se as demais estruturas. É recomendável a utilização de prótese metálica, como primeira opção, para evitar os problemas degenerativos dos materiais biológicos.

REFERENCES

1. BENTALL, H. & DE BONO. A. - A technique for complete replacement of the ascending aorta. Thorax, 23(7): 338-339, 1968.

2. BRITTON. L. W. & FOSTER, E. D. - Replacement of a degenerated porcine valve within a composite aortic valvegraft. Ann. Thorac. Surg., 43(5): 568-569,1987. [MedLine]

3. CRAWFORD, E. S. & CRAWFORD, J. L. - Diseases ot the aorta including an atlas of angiographic pathology and surgical technique Baltimore. Williams and Wilkins, 1984.

4. CRAWFORD, E. S; CRAWFORD, J. L.; SAFI, H. J.; COSELLI, J. S. - Reoperations for recurrent aneurysmal disease of the ascending aorta and transverse aortic arch, Ann. Thorac. Surg., 40(5): 439-455. 1985. [MedLine]

5. EYSTER, E.: ROTHCHILD, J.; MYCHJLIW, A. A. - Chronic intravascular hemolysis after aortic valve replacement: long-term study comparing different types of ball-valve prosthesis. Circulation, 44(3): 657-665 1971.

6. FERNANDES, P. M. P.; STOLF, N. A. G.: MOREIRA, L. F. P.: MADY, C.; VERGINELLI, G.; BARRETO, A. C. P.; JATENE, A. D. - Aneurismas e dissecções crônicas de aorta ascendente. Arq Bras. Cardiol., 47(Supl. 1): 43. 1986. (Resumo). [MedLine]

7. GARCIA-MACEDO, R.: KALIL, R. A. K.: PRATES, P. R.; LUCHESE, F. A. SANT'ANNA, J. R.; PEREIRA, E. M.; COSTA, A. R.; LARA, R F. A.; NESRALLA. I. A. - Tratamento cirúrgico da ectasia anulo-aórtica. Rev. Bras. Cir. Cardiovasc., 1(1): 44-48, 1966.

8. HARGROVE III. W. C. & EDMONDS Jr., J. H. - Management of infected thoracic aortic prosthetic grafts. Ann. Thorac. Surg., 37(1): 72-77, 1984. [MedLine]

9. KALIL, R. A. K.; AZAMBUJA, P. C.; BERTOLETTI, V. E.; LUCHESE. F. A.; PRATES, P. R.; NESRALLA, I. A. - Surgical treatment of anulo-aortic ectasia with composite grafts including homologous dura-máter valves. Ann. Thorac. Surg., 26(2): 142-148, 1978. [MedLine]

10. KOUCHOUKOS, N. T.; KARP, R. B.; LELL, W. A. - Replacement of the ascending aorta and aortic valve with a composite graft: results in 25 patients. Ann. Thorac. Surg., 24(2): 140-148, 1977. [MedLine]